Summa Tamaani [Original]

Summa Tamaani ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᐃᕐᓯᓇᖅᑐᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᑦ ᕿᒫᓂᐊᙱᓚᒃᑲ, ᐃᓗᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᓵᓚᒋᔪᓐᓇᖅᑕᒃᑲ (Deep down I know that I’m not scared of anything) Au fond de moi, je sais que je n’ai peur de rien ᐃᓄᑑᒐᓗᐊᕈᒪ ᒪᑭᑕᓂᐊᕆᕗᖓ, ᑐᑭᓯᓚᐅᖏᒃᑲᓗᐊᕐᓗᖓ ᑐᑭᓯᓂᐊᕆᕗᖓ (Even if I’m all alone, I will keep up, Even if I did not understand, I will eventually learn) Même si je suis toute seule, je vais continuer, Même si je n’ai pas compris, je finirai par apprendre ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᐅᓂᖓᔫᔮᖅᑐᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓕᖖᓂᑦ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓗᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᔭᒐᓯᒪᔫᔮᖅᑐᖓ? (ᔭᒐᓯᒪᔫᔮᖅᑐᖓ) (Why am I just lingering? Why can’t I get you out of my head? Why don’t I make sense? Why do I feel left out? (Feeling left out)) Pourquoi est-ce que je m’attarde? Pourquoi ne puis-je pas te sortir de ma tête? Pourquoi est-ce que je ne me comprends pas? Pourquoi est-ce que je me sens exclu? (Se sentir exclu) ᑖᖅᑐᒦᑎᓪᓗᖓ ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓚᖓ, ᐊᓄᕌᕋᓗᐊᖅᐸᓗ ᓱᓕ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖓ (Even in darkness, I’m not afraid anymore, Even if it’s windy, I’m still content) Même dans l’obscurité, je n’ai plus peur, Même s’il y a du vent, je suis toujours heureuse ᐃᓄᑑᒐᓗᐊᕈᒪ ᒪᑭᑕᓂᐊᕆᕗᖓ, ᑐᑭᓯᓚᐅᖏᒃᑲᓗᐊᕐᓗᖓ ᑐᑭᓯᓂᐊᕆᕗᖓ (Even if I’m all alone, I’ll still keep up, even if I didn’t understand, I will eventually learn) Même si je suis toute seule, je vais continuer, même si je n’ai pas compris, je finirai par apprendre ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᐅᓂᖓᔫᔮᖅᑐᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓕᖖᓂᑦ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓗᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᔭᒐᓯᒪᔫᔮᖅᑐᖓ? (Why am I just lingering? Why can’t I get you out of my head? Why don’t I make sense? Why do I feel left out? (Feeling left out)) Pourquoi est-ce que je m’attarde? Pourquoi ne puis-je pas te sortir de ma tête? Pourquoi est-ce que je ne me comprends pas? Pourquoi est-ce que je me sens exclu? (Se sentir exclu) *ᑲᑕᔾᔭᖅ* ᔭᒐᓯᒪᔫᔮᖅᑐᖓ X5 (*Throat sing* Feeling left out X5) *Chant de gorge* Se sentir exclu X5 ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᐅᓂᖓᔫᔮᖅᑐᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓕᖖᓂᑦ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᐃᓗᓐᓂᑦ ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᙱᓚᖓ? ᓱᒻᒪ ᑕᒫᓂ ᔭᒐᓯᒪᔫᔮᖅᑐᖓ? (Why am I just lingering? Why can’t I get you out of my head? Why don’t I make sense? Why do I feel left out? (Feeling left out)) Pourquoi est-ce que je m’attarde? Pourquoi ne puis-je pas te sortir de ma tête? Pourquoi est-ce que je ne me comprends pas? Pourquoi est-ce que je me sens exclu? (Se sentir exclu)