CATGIRL YAKITORI

我说我的华语不太好 I said that my Chinese Isn't too good 别担心,你有我" 你说 you told me I didn't have to worry because I have you 听了這句话我心里面開了花 Upon hearing those words my heart bloomed 八月你会进 Lasalle Come August you'll enter Lasalle 别害怕, Don't be afraid 别紧张, 你有我 Don't be anxious, for you have me 我在兵營里每天做搖滾的梦 I'm serving the military and every day I dream about my big Rock & Roll endeavors 想着你唱 '海阔天空' Whenever I think of you I sing 'Boundless Oceans and Vast Skies' 我知道我的脾气很差, I know that my temper Isn't the best 做和说没经过大腦 What I do and say doesn't go to my head 我会努力去改变, 请你原谅我 I'll try my very best to change please forgive me 请你原谅我! Please forgive me 请你原谅我 Please forgive me 请你原谅我 Please forgive me 找回我们的旧校服 We'll find our high school uniforms 穿出去 IKEA, Orchard Road 去Paktor and wear them out on dates to Ikea and Orchard road 希望明年我俩有机会可以一起坐飞机去日本。 If there's a chance, next year I'd like us both to board a plane headed to Japan 愛してる(aishiteru) I love you 愛してる(aishiteru) I love you With you 有人说一首简单的歌可以改变这世界, Some say that it's the simplest songs that change the world 我只希望我唱这首歌会留在你的身边。 All I hope for is that this song never leaves your side