Mayab' Ixoqi' (Mujeres Mayas)

Traigo esta voz Que florece su cantar En la fuerza de mujeres que sueñan Que pintan Y tejen escribiendo su historia Junto a un pueblo que lucha Para revivir Para resistir Son esas manos Que hilan y plasman en lienzos Los ciclos del tiempo Para recordar Que vivir va más allá De escuchar, ver y sentir A la tierra retoñar A los ríos correr A las estrellas brillar Y al universo suspirar Jo', tqatunu' quchuq'a' Richin ntzolin pe Ruk'u'x ri qab'ix Ruk'u'x ri qatzij Chuqa' ruk'u'x ri qakem Tk'otz'ijan ri qajowab'äl Tk'otz'ijan ri qab'ey Tk'otz'ijan ri qanojib'äl Tk'otz'ijan ri qak'aslemal Ri qak'aslemal Jo', tiqakanoj ri raxanaqil k'aslemal Ri raxnaqil k'aslemal Jo', tqatunu' quchuq'a' Richin ntzolin pe Ruk'u'x ri qab'ix Ruk'u'x ri qatzij Chuqa' ruk'u'x ri qakem Tk'otz'ijan ri qajowab'äl Tk'otz'ijan ri qab'ey Tk'otz'ijan ri qanojib'äl Tk'otz'ijan ri qak'aslemal Ri qak'aslemal Ri qak'aslemal Xtik'otz'ijan