dali raisa iyyaka wattaradud şarkı sözleri
Oh Tuhanku sampaikanlah
Selawat salam dariku
Kepadanya sang Kekasih
Sebaik-baik makhlukMu
Jangan ragu terjemahkan
Ilmu-ilmu Bangsa Arab
Bahasa Indonesia muat
Boso Jowo iku ombo
إِيَّاكَ وَالتَّرَدُّدْ مِنْ
تَرْجَمَةْ عُلُوْمِ الْعَرَبْ
إِنَّ لَنَا مِنْ لُغَةٍ
وَاسِعَةٍ لِلْهِجَاءِ
Jangan pula ragu ragu
Meng-ARAB-kan ilmu Jawa
Karna Nenek moyang kita
Ngalim, Arif, Bijaksana
كَذَا وَالْعَكْسُ صَحِيْحٌ
عَرِّفْهُمْ عُلُوْمْ جَاوِيَهْ
إِنَّ لَنَا مِنَ الْأَجْدَادْ
ذَوِيْ الْعُلُوْمِ وَالْحِكْمَهْ
Wahai Kau yang tak banggakan
Bahasa dari ibumu
Sang Pencipta Lidah Arab
Menciptakan Lidah Jawa

