Ana Bejoaj

Ana Bejoaj gdulát yeminjá tatír tzerurá Kabél rinát amejá, sagvéinu taharéinu norá Na gibór dorshéi yijudjá kevavát shomrém Barjém taharém rajaméi tzidkatjá tamíd gomlém Jasín kadósh beróv tuvjá nahél adatéja Yajíd geé leamjá fné, zojréi kedushatjá Shavateinu kabél ushmá tzaakatéinu Yodéa taalumót Ana Bejoaj gdulát yeminjá tatír tzerurá Kabél rinát amejá, sagvéinu taharéinu norá Na gibór dorshéi yijudjá kevavát shomrém Barjém taharém rajaméi tzidkatjá tamíd gomlém Jasín kadósh beróv tuvjá nahél adatéja Yajíd geé leamjá fné, zojréi kedushatjá Shavateinu kabél ushmá tzaakatéinu Yodéa taalumót Ana Bejoaj gdulát yeminjá tatír tzerurá Kabél rinát amejá, sagvéinu taharéinu norá Na gibór dorshéi yijudjá kevavát shomrém Barjém taharém rajaméi tzidkatjá tamíd gomlém Jasín kadósh beróv tuvjá nahél adatéja Yajíd geé leamjá fné, zojréi kedushatjá Shavateinu kabél ushmá tzaakatéinu Yodéa taalumót Baruj shem kevod maljutó leolam vaed Te imploramos, libera con el poder de tu diestra a los atados Acepta la plegaria de tu pueblo; elévalos, purifícalos, Oh reverenciado Te suplicamos, Oh Todopoderoso, cuida como a la niña de tus ojos a aquellos que buscan tu Unidad Bendícelos, purifícalos, ten piedad de ellos; ofréceles siempre tu justicia Todopoderoso, Santo, guía a tu rebaño con tu inmensa bondad Único y Supremo, torna a tu pueblo, quien recuerda tu Santidad Acepta nuestra súplica y escucha nuestro clamor, Tu que conoces todos los misterios Bendito sea el nombre de Su glorioso reino por siempre We beg thee with the strength and greatness of thy right arm Untangle our knotted fate Accept your people's song, elevate and purify us Please, heroic one, those who pursue your uniqueness guard them as the pupil of your eye Bless them, purify them, pity them May your righteousness always reward them Powerful and Holy One, in goodness lead your flock Unique and proud one, to your people turn, who remember your holiness Accept our cries, and hear our screams, oh knower of mysteries (Blessed is the name of his noble kingdom forever and ever)