Gesloten Grenzen

[Intro] De wind waait over de heuvels heen Waar ooit geen grenzen waren te zien Mijn opa's land, verdeeld door lijnen Die onze zielen doen verdwijnen [Verse 1] In Aken sta ik op de grens Mijn hart gespleten als een mens Nederlands bloed en Duitse grond De waarheid die mijn vader vond De accordeon speelt zachte tonen Van mensen die hier eeuwig wonen Maar papieren maken nu de dienst Voor wie hier vreemdeling of vriend is [Chorus] Gesloten grenzen, open wonden Tradities worden vastgebonden Mein Heimat ist nicht mehr wie toen Wat moeten wij daar nu mee doen? Verdammt noch mal, het doet zo'n pijn Om vreemdeling in eigen land te zijn [Verse 2] De zither klinkt door bergen heen Waar vroeger ieder vrij verscheen Nu staan er hekken, muren, wachten Die onze cultuur langzaam slachten Mijn moedertaal klinkt dubbel zwaar In dit verscheurde grensgebied hier Waar bureaucraten lijnen trekken En oude banden stuk gaan trekken [Bridge] Herr Gott im Himmel, zie ons staan Gevangen tussen twee bestaan De Heimat die we ooit verloren In regels die niet bij ons horen [Chorus] Gesloten grenzen, open wonden Tradities worden vastgebonden Mein Heimat ist nicht meer wie toen Wat moeten wij daar nu mee doen? Verdammt noch mal, het doet zo'n pijn Om vreemdeling in eigen land te zijn [Outro] De wind waait nog steeds over het land Maar vrijheid ligt aan banden In Aken sta ik hier te staan En zie de grenzen verder gaan Mijn hart blijft eeuwig tussen twee Zoals de golven van de zee