Akari (from "Jujutsu Kaisen") [En Español]

Antes de colapsar mi voluntad de obrar con el bien Debí decirte todo pues así sucedió La noche que cayó y permeó mi diario vivir Llenó de confusión mi sentir, ensombreció la luz en mí Sé que al aceptar que no hay forma de regresar Ya no hay más que hacer, pero ¿qué otra opción? Porque si veo cuál es el motivo o el valor No hay nada más Las cosas que parecen más sencillas de hallar Tan solo están aquí y ahora lo puedo notar Aun si es trivial lo que hablábamos, me hizo bien Quisiera verte al sonrojarte otra vez Luna de oscuridad, mente a volar Hoy yo remo el bote No hay nada más que buscar, tiemblo al amar Lo escondí al vivir Luna de oscuridad, mente a volar Hoy no tengo a dónde ir Dormiré, dormiré, a un radiante amanecer Solo después del llanto Ya no doy más, sin limitaciones Cada recuerdo es fugaz Si en el ayer no había intenciones Luna de oscuridad, luz de fractal ¿Y mañana a dónde iré? Esas heridas de tu corazón comprendo muy bien No sé por qué causé tal cicatriz, mi mismo dolor Fue nuestro ego la causa de lo que nos separó ¿Cómo es que tu verdad y mi verdad ardieron con tal claridad? Juro que sentí que podría cambiar, pero no Fue solo mi forma que colapsó Pero no solté la esperanza ni soltaré tu maldición Contaba cada día desde mi soledad Tan solo una lágrima me iba ahogar Si tan trivial es todo esto, destrúyelo Para vivir en mi canción de libertad Uuuh, uuuh, naah, aah   Las cosas que parecen más sencillas de hallar Tan solo están aquí y ahora lo puedo notar En la trivial calma nocturna que volvió a llegar Seguía vivo en mis recuerdos, pero desperté Tan solo están aquí Quisiera alcanzarte Aun si es trivial lo que hablábamos, me hizo bien Quisiera verte al sonrojarte otra vez Solo después del llanto Solo después del llanto Solo después del llanto Solo después del llanto Solo después del llanto Ya no doy más, sin limitaciones Cada recuerdo es fugaz Si en el ayer no había intenciones Luna de oscuridad, luz de fractal ¿Y mañana a dónde iré?