kainbeats the raindrops were made of glass şarkı sözleri
あの夜、雨が降ってる様子を見ていた。
その雨粒はまるでガラスの様に見えた。
止まった時の中で私は自分に問いかけた、
「なぜそんなに頑張るの？」
私の心がこのガラスの様に脆いのなら
みぞれ(霙)のなか咲こうとする花の様、私が守る。
そうして、自分の太陽を探し出す。
The way the rain fell when I stood there that night
It's like the raindrops were made of glass
Frozen in time, like the world around me.
I asked myself, why work so hard?
If my soul is as fragile as this glass
Then I should shelter it, like a flower growing in the frozen rain
And find the sun in my own time.
