承受 Withstand

眼淚不肯放過我，執著於是誰的錯 My tears don't let me go, finding who could be blamed 努⼒裝作若無其事的⽣活，可是我的神情出賣了我 Trying hard to pretend nothing happened, but you can tell it's not by looking at my face 你在哪裡? 是否還不錯? Where are you? Are you still living okay? 就從此把你遺忘 Just forget about you 就把回憶都收藏 Just hide the memories 不知不覺，過了多少個夜晚 It has been countless nights without noticing 可是為什麼對於我還是遺憾? But why do I still regret about them? 想到還是會受傷? It still hurts when I think of them? 我可以給你無數個理由留下 I could give you numerous reasons to stay 你還是離開不需要牽掛 You still leave without missing anything 還滯留在印象裡，畫⾯中的我和你 Still trapped in memories, the scene of you and me 我們，我們，我們還⼀起 We, we, we were still together 就像照⽚都會隨時間淡化 Like photo fading with time 選擇撕毀或懷念都是我的疤 No matter I choose tearing or keeping it, I'll be the one who owns the scar 我還提醒著⾃⼰，我是否還在呼吸 I'm still reminding myself I'm breathing 不知，不知，能否失去你 I don't know, I don't know, am I capable of losing you 還在等待，等待能否讓你回來? Still waiting, but could waiting make you come back? 還是依賴，依賴是否代表信賴? Still leaning on you, but does it represent trust? 時針會繼續搖擺，我還是抓不住你的愛 The clock is ticking, and I still cannot catch your love 我可以給你無數個理由留下 I could give you numerous reasons to stay 你還是離開不需要牽掛 You still leave without missing anything. 還滯留在印象裡，畫⾯中的我和你 Still trapped in memories, the scene of you and me 我們，我們，我們還⼀起 We, we, we were still together 就像照⽚都會隨時間淡化 Like photo fading with time 選擇撕毀或懷念都是我的疤 No matter I choose tearing or keeping it, I'll be the one who owns the scar 我還提醒著⾃⼰，我是否還在呼吸 I'm still reminding myself I'm breathing 不知，不知，能否失去你 I don't know, I don't know, am I capable of losing you