Her dream (a song for Imane Khelif)

The crowds on the streets are cheering you You have gained the love of people from all countries A true heart always inspires to fly high Calm as the dawn powerful as the storm Warrior guided by honor Like iron in the ring A crashing wave She's just a woman living her dream She could be your daughter your sister your best friend Her life is a spark of inspiration Standing up for what is right Tearing down every wall She is unstoppable They tried to pull her down but they raised her up higher Through the darkest hours before a new day Though she has cried she has been stronger Than the enemies of her success People talk of things they'll never know Handle hearts with care 'cause you don't know their wounds She turned every fight into a gold medal Calm as the dawn powerful as the storm Warrior guided by honor Like iron in the ring A crashing wave She's just a woman living her dream She could be your daughter your sister your best friend Her life is a matchless example of humility Standing up for what is right Tearing down every wall She's unstoppable They tried to pull her down but they raised her up higher She's the Queen who turned the charges Into the bright light the world can deny it (no more) She is a star will forever grace the sky She's unstoppable They tried to pull her down but they raised her up higher The moment she smiles the night surrenders and a thousand suns rise The world can deny it (no more) She is a star will forever grace the sky She's unstoppable They tried to pull her down but they raised her up hgher - Arabic translation الجماهير في الشوارع تهتف لك لقد كسبت حب الناس من جميع البلدان القلب الحقيقي يُلهم دائمًا الطيران عالياً هادئة كالفجر، قوية كالعاصفة محاربة مسترشدة بالشرف كامرأة من حديد على الحلبة، كموجة تجتاح إنها مجرد امرأة تعيش حلمها، قد تكون ابنتك، أختك، أو أفضل صديقة لك حياتها شرارة من الإلهام تدافع عن الحق تحطم كل جدار، فهي لا يمكن إيقافها حاولوا إسقاطها، لكنهم لم يفعلوا سوى رفعها إلى أعلى! في أحلك الساعات، قبل يوم جديد، رغم أنها بكت، كانت أقوى من أعداء نجاحها الناس يتحدثون عن أشياء لن يفهموها أبداً عامل القلوب بلطف، لأنك لا تعرف جراحها لقد حولت كل تحدٍ إلى ميدالية ذهبية! هادئة كالفجر، قوية كالعاصفة محاربة مسترشدة بالشرف كامرأة من حديد على الحلبة، كموجة تجتاح إنها مجرد امرأة تعيش حلمها، قد تكون ابنتك، أختك، أو أفضل صديقة لك حياتها مثال فريد على التواضع تدافع عن الحق محطمة كل جدار، فهي لا يمكن إيقافها حاولوا إسقاطها، لكنهم لم يفعلوا سوى رفعها إلى أعلى! هي الملكة التي حولت الاتهامات إلى نور ساطع، ولم يعد العالم يستطيع إنكاره إنها نجمة ستتألق إلى الأبد في السماء إنها لا يمكن إيقافها حاولوا إسقاطها، لكنهم لم يفعلوا سوى رفعها إلى أعلى! عندما تبتسم، يستسلم الليل وتشرق ألف شمس لم يعد العالم يستطيع إنكاره إنها نجمة ستتألق إلى الأبد في السماء إنها لا يمكن إيقافها حاولوا إسقاطها، لكنهم لم يفعلوا سوى رفعها إلى أعلى!