saja kilani tata şarkı sözleri
I have to tell you a story
That re-ignited my faith in art
I may be using my tongue for this
But it is coming straight from the heart
I've been trying to write in arabic
But truth be told I do struggle with it
So I turned to the person I know speaks it best
My tata
Who first taught me how to articulate
I told her my idea
And what I would like to say
But I encouraged her to express it in her own way
To be honest I didn't know if she'd be interested
I just knew her words would cut deep
But when she called me an hour later
I was shocked beyond belief
My homeland even if I am far from it
It is in my heart and mind
And when I returned to it
It felt as if I had just left
She proceeded to say in excitement
Do you like it?
I paused
I haven't told you that since last September
Tata's smile has been truly hard to remember
Her sorrow is so deep it's clouded her sight
And turned her days into sleepless nights
But hearing her joy for the first time
Was like witnessing your very first sunrise
Although she was reading her lines with pride
All I could hear was the passion she couldn't hide inside
I loved it tata
She told me this was the first time she gave writing a try
Never knowing she had a talented poetic side
Did a bunch of letters really bring her back to life?
She then texted me at 6am the very next day
I asked her why she was up so early
She told me she woke up at 5am with a lot to say
And spent her night thinking of our first poetry
I strolled through the mountains and cafes
Breathing in the healing air
I realized the difference between my exile
And what I found in my homeland
I can't describe to you how that felt
I tried to type them out in words myself
But I can describe to you a smile I've never had before
Though my lips stayed still
My heart felt like it could soar
If I needed motivation this was my cue
Art had healed my tata and it healed me too
And inspired this prose I just wrote for you
Where are you from?
You mean birth?
Heritage?
Or where I currently live?
Because frankly I have more than one answer to give
I am from the desert
And the mountains
I am from a lake hidden behind hills
I lived in exile safely
Yet my garden overflowed with olive and pomegranate trees
And the longing for Umm Kulthum
Washed over me like daylight
For the scent of coffee
And the echo of poetry on the tip of my tongue
Brought my life back to me once more
Nearby or 5000 miles away
I've always felt so close
Even closer today
So if my identity is somehow a mystery
My house will surely remind you of my history
I yearned in my exile
To be with my loved ones
I thank God for the blessing
Of having returned to my homeland
Believe in your art and what it can do
If you feel like you've lost faith I hope this re-ignites it for you
Thank you tata

